Saturday, November 29, 2008

happy shopping at home

"gorgeous mail-order catalog magazine"

อิจฉาจริงๆ ก็หนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นเค้าช็อปแชมป์กันได้อย่างเมามันผ่านหลากหลายช่องทาง ไม่ว่าจะไปทำเท่ที่ร้านเก๋กิ๊บทั่วเมือง ท่องอินเตอร์เน็ต หรือจะรูดปื๊ดทางมือถือก็ไม่หวั่น แต่อีกช่องทางที่ป็อปไม่แพ้กันก็เห็นจะเป็น mail-order catalog ที่มีให้ซื้อกันทุกรูปแบบตั้งแต่เสื้อผ้ายันเฟอร์นิเจอร์ อย่างเล่มนี้เลย haco ของค่าย Felissimo ที่มาพร้อมกับ production อลังการไม่มีออมมือ รูปก็สวยของก็น่าซื้อ (แต่จะซื้อยังไงล่ะเนี่ย!) ราคาก็แสนถูกแค่เล่มละ 300 เยนแถมยังคืนเงินให้เป็นส่วนลดอีกถ้าสั่งของกับเค้า

แบรนด์ไหนในบ้านเราสนใจก็เอาไปทดลองทำได้เลย แต่ขอไว้อย่างนึง... โปรดมีรสนิยมด้วยค่า :P >>

where: ซื้อมาดูเล่นได้ที่ร้านโตเกียวโด บุคส์ สาขาเอ็มโพเรียม



Mail-order catalog magazine is one of the popular ways to shopping without leaving home in Japan. Here comes the cute & cool fashion mail-order catalog you should not miss, haco, produced by Felissimo. The price is only 300 yen with the cash back when making an order.

For any brands in Thailand, this idea is free for trial but produce it with a good taste, please... :P >>

where: available at Tokyodo Books, Emporium

contact:

Free... with love

"free magazine on every Friday"

ใครที่เคยคิดว่าของฟรีดีๆ ไม่มีบนโลก ตอนนี้อาจจะต้องลองทบทวนใหม่ เพราะโลกเราเปลี่ยนไปแล้ว! ความคิดนี้ไม่ได้คิดเข้าข้างตัวเองคนเดียวนะ แต่มีคนเจ๋งๆ มาช่วยคอนเฟิร์มด้วยอีกหลายสำนัก ยกตัวอย่างเช่นเฮีย Chris Anderson ตัวพ่อจาก Wired Magazine เจ้าของทฤษฎีเปลี่ยนโลกอย่าง The Long Tail เค้ายืนยันเป็นหนักหนาว่างฟรีนี่แหล่ะเป็นอนาคตและหัวใจของธุรกิจในยุคหน้า (ว้าว...) 

ว่าแล้วก็หันมาดูบ้านเราบ้าง นอกจากแชมพู สบู่ และขนมตัวอย่างแล้ว ตอนนี้ของฟรีขวัญใจคนเมืองคงต้องนับหนังสือแจกฟรีเข้าติดท็อปชาร์ตด้วยแล้วล่ะ ไม่ว่าจะเป็นภาษาไทย อังกฤษ หรือญี่ปุ่น ก็มีมากมายให้หยิบอ่านได้ตามใจชอบ ถ้างั้นขอแนะนำซักเล่มที่ถูกใจกับ a day bulletin การันตีผลงานคุณภาพจากทีมงาน a day ด้วยรูปเล่มและ theme ที่โดดเด่นจากเล่มอื่น แถมกลยุทธ์ในการแจกก็ถึงลูกถึงคนเพราะส่งถึงมือชาวบีทีเอสที่บันไดเลื่อนทุกวันศุกร์ จัดให้ขนาดนี้แล้วก็มาอ่านกันเยอะๆ เถอะชาวไทย เพราะการอ่านไม่เพียงช่วยฆ่าเวลา แต่ยังช่วยฆ่าความเขลาออกจากมันสมอง  >>

where: a day bulletin รับฟรีได้ทุกวันศุกร์ที่สถานี BTS และ MRT ตอนเย็นๆ หรือหาอ่านเองได้ตามร้านกาแฟ โรงหนัง หรือตึกสำนักงานใหญ่ๆ (เช็คสถานที่ได้ในเล่ม)

หมายเหตุ: การเขียนครั้งนี้ไม่ได้ค่าโฆษณาใดๆ จากทีมงาน a day bulletin แต่ถ้าสนใจให้ไปร่วมงานก็ติดต่อมาได้เลยจ้า :)


We ever believe that no good thing is free... this might have to be changed since the world is changed now! Is it true? There have many trusted sources supporting this idea including Chris Anderson, editor-in-chief of Wired Magazine who introduced the disruptive 'The Long Tail' idea to the world. He's believed in 'freeconomics' and pointed out that it gonna be the future of business (wow...)

Here in Thailand, apart from free sampling, there also have variety free magazines available in Thai, English and Japanese language everywhere. Let me introduce you one title named a day bulletin, produced by a day team. What I like is its layout looks outstanding and its theme is very interesting with the concept 'the urban current magazine'. Also, it comes with the right-to-you-hand strategy which you can get it free at BTS escalator every Friday. Let's read! cuz reading never ever hurt you  >>

where: grasp a day bulletin magazine free at BTS and MRT station on every Friday evening or get your own from the available outlets (see the list in the magazine)

contact:

delicacy...

"neat book wrapping.. it's free"

ความประณีตบรรจงจากผู้ให้ส่งออกไปเป็นความประทับใจของผู้ได้รับ... 

ความใส่ใจเล็กๆ น้อยๆ ที่บางคนอาจจะคิดว่าเสียแรง เสียเวลา แต่อยากจะบอกว่ามันคุ้มค่า เพราะว่ามีผลทางใจให้จดจำได้ไม่ลืมเลือนอย่างหนังสือเล่มนี้ที่ออกแบบมาให้มุมปกหนังสือเป็นแบบมน ไม่คิดว่าจะมีใครห่อปกพลาสติกให้เข้ามุมมนๆ ตามรูปเล่มของมัน เรียบร้อยขนาดนี้เห็นแล้วก็ปลื้มใจในความตั้งอกตั้งใจของคนห่อจริงๆ (ขอขอบคุณนายแบบ: หนังสือลอนดอนไดอารี่ 1.1 เขียนโดยคุณนิ้วกลม)  >>

where: บริการห่อปกหนังสือฟรีที่ร้านคิโนะคูนิยะทุกสาขา


When giving with heart, the taker can feel...

Some might think the meticulousness means wasting time and might cause the trouble. But I don't think so. I think it can create the love mark in one's heart. This round-edged book has been wrapped neatly with the round-edged plastic cover. It's absolutely hand made by heart. (Special thanks to the model: London Diary 1.1 book by Mr. Round Finger)  >>

where: Free book wrapping service at Kinokuniya bookstore, all branches

contact:

Thursday, November 27, 2008

lonely night...

'a night without crowd in Madrid'

เมื่อความวุ่นวายของคนหายไป... ความสงบนิ่งก็จะเข้ามา
เมื่อพบกับความสงบนิ่ง... สติก็จะตามมา
และเมื่อมีสติ... ก็จะพบกับเส้นแห่งทางความสุข


when chaos of human being is gone... peace will replace
when peace is existed... consciousness will be recognized
when consciousness is always presented... the road to happiness is welcome to all

connect:

H&M update, the next move

"Matthew Williamson for H&M, the latest guest"

ยังตื่นเต้นไม่หายกับการพาร์ทเนอร์ขั้นเทพร่วมกับแบรนด์สุดเซอร์อย่างComme Des Garcons ล่าสุด H&M แบรนด์ขวัญใจมหาชนคนรักแฟชั่นที่ถือคติ "สวยอย่างมีคุณค่า แต่ราคาสบายกระเป๋า" ก็ประกาศตัวดีไซเนอร์คนต่อไปที่จะมาแทคทีมร่วมสร้างสรรค์ one-off exclusive collection คือ Matthew Williamson เจ้าพ่อผ้าพิมพ์ลายและ creative director แบรนด์ Pucci

งานนี้ต้องขอขอบคุณ H&M ที่กล้า "คิดเหนือและต่าง" นำเสื้อผ้าสำหรับคนธรรมดาอย่างเราๆ ไป featuring กับดีไซเนอร์คนดัง character จัดจ้าน แถมยังทำมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่คุณลุง Karl Lagerfeld แห่ง Chanel เมื่อ 4 ปีที่แล้วไปจนถึง Stella McCartney หรือแม้แต่ Madonna เปลี่ยนให้แฟชั่นชั้นสูงเข้าถึงคนทั่วไปได้อย่างไม่เขิน แถมยังช่วยให้ brand น่าตื่นเต้นและมีคุณค่าอยู่เสมอด้วยนะ เก่งจริงๆ >> 

where: ร้าน H&M ทุกสาขา (เอเชีย: ฮ่องกง, จีน, ญี่ปุ่น)

"H&M Comme Des Garcons Collection"

H&M just announced the new top designer to join the one-off exclusive collection for next coming Spring/Summer 2009. He's Matthew Williamson,  the talented designer on printed pattern and Creative Director of Pucci. 

With the sharp and disruptive strategy to partner with unique fashion designers, H&M has been renowned on matching the daily clothes for everybody with the haute couture fashion. The previous successful collection are included Karl Lagerfeld, Stella McCartney to Madonna since Y2004. Bravo H&M, you rock!   >>

where: H&M stores, worldwide (Asia: Hong Kong, China, Japan)
 
contact:

Wednesday, November 26, 2008

60 creativity make hits in Japan

"think-a-toy # 1"

ถ้าให้แข่งขันกันว่าคนชาติไหนมีความคิดสร้างสรรค์มากที่สุด ญี่ปุ่นก็คงเป็นประเทศต้นๆ ที่ทำคะแนนนำสูงลิ่วแบบที่คู่แข่งได้แต่มองตามตาปริบๆ ยืนยันได้จากเหล่าข้าวของเครื่องใช้ทั้งชิ้นน้อยชิ้นใหญ่ ที่เห็นทีไรก็ต้องบอกว่า "คิดได้ไงเนี่ย?" แต่ที่น่าเอาอย่างคือ นอกจากช่างคิดแล้ว ยังช่วยกันอุดหนุนสินค้าช่างคิดเหล่านั้นกันอย่างทั่วหน้า ให้คนคิดได้ชื่นใจ พร้อมลุยออกแบบสิ่งใหม่ๆ คืนกำไรกลับสู่สังคมอีกหลายระลอก อย่างเหล่าของช่างคิด 66 อย่าง ที่คนในประเทศเค้าคลั่งไคล้กันสุดๆ ก็การันตีได้ว่า su-goi...

เห็นแล้วก็ต้องขอยืมเพลงของ Dr. NakaMats เจ้าพ่อนักประดิษฐ์ มาปลุกใจให้ต่อมคิดฮึกเฮิมซักหน่อย เอ้า... "Let's create..." >>

"think-a-toy #2"

Japan is one of the most creativity country in the world... I think this won't be too over claimed proven by lots of creative stuffs that we have to cry out with the big surprise on how they can think about it! What I'm very appreciated is they try to invent things to make their people's life easier... which people in the country are always giving back the warm support in return. This is the most important factor to keep on and push idea generation's system forward.

Dr. NakaMats's song is played again in my mind... "Let's create..." >>

Tuesday, November 25, 2008

online inspiration for fashionista

"inspiration is everywhere"

วันไหนเบื่อๆ นึกไม่ออกว่าจะแต่งตัวยังไงดี ลองแวะมาหา reference จี๊ดๆ จากบล็อกนี้ดูสิ

The Sartorialist หรือคุณพี่ Scott Schuman เค้าจัดหา street fashion ที่สวมใส่กันจริงๆ จากเมืองแฟชั่นของแท้ทั่วโลกไม่ว่าจะเป็น Paris, Milan, New York ไปจนถึง Moscow และ Rio มาเปิดโลกการเรียนรู้ให้เราเช็ค trend กันถึงบ้าน

ชอบใจก็ที่คุณพี่แกขยันอัพทุกวัน แถมรูปที่ถ่ายก็ professional สุดๆ เหมือนกับถ่ายลงแมกกาซีนจริงๆ

ฝากไว้ให้อิน: เริ่มต้นขยันดูบ่อยๆ ตั้งแต่วันนี้ จะได้เก๋สมใจในวันหน้า >>


Want some inspiration for tomorrow's wardrobe? This cool blog can absolutely assist you.

The Sartorialist or Scott Schuman, the fashion expert who now stepped out from his routine work to become a photographer will visit many fashion cities around the world from Paris, Milan, NYC to Moscow and Rio to take the professional street fashion shots and update on his blog everyday.

Why wait? check it out and save the link into your bookmark now! >>

contact:

Monday, November 24, 2008

same same but different

"new chopstick with care"

หลายๆ คนคงเป็นแฟนพันธุ์แท้ของโอโตยะ เชนร้านอาหารญี่ปุ่นรสชาติแบบเมืองเค้าในราคาไม่สะเทือนกระเป๋าสตางค์เมืองเรา จากสาขาแรกที่เจ อเวนิว จนปัจจุบันแม้จะขยายสาขาไปหลายมุมเมือง แต่วัฒนธรรมการรอคิวแบบญี่ปุ่นแท้ดั้งเดิมของร้านนี้ก็ยังไม่เคยจางหายไป

เอาเป็นว่าถ้าวันไหนอยากกินโอโตยะและไม่ได้มีธุระอะไร อยากให้ลองนั่งรถไฟฟ้ามาลงที่สถานีศาลาแดง แล้วออกทางออกที่ 1 เดินมาทางขวานิดเดียวหาทางเชื่อมเข้าตึกธนิยะ ก็จะเจอโอโตยะสาขาใหม่เอี่ยม บรรยากาศดี โต๊ะกว้าง ทางเดินสะดวก ที่สำคัญขอแอบลำเอียงนิดนึงว่าอาหารที่นี่จะอร่อยและถึงเครื่องถึงรสกว่าสาขาอื่น คิดเอาเองว่าอาจจะเป็นเพราะลูกค้าขาประจำของที่นี่ส่วนใหญ่เป็นซารารี่มังชาวยุ่น (salaryman) ที่ทำงานย่านนี้เกินกว่า 80% เลยทำให้สาขานี้ได้ใจไปเลยเต็มๆ ดูจากตะเกียบที่สาขานี้เค้าใช้ ก็ไม่ใช่ตะเกียบไม้แบบหักเอาเองเหมือนสาขาอื่น ช่วยให้บรรยากาศและรสชาติดีขึ้นไปอีก

บางทีอะไรๆ ที่เราคิดว่าเหมือนกัน หากมองลึกลงไปในรายละเอียดก็จะเห็นความแตกต่าง...>>

where: โอโตยะ โกฮังโดโกโระ อาคารธนิยะศาลาแดง บีทีเอส วิงค์ ชั้น 3


If you are looking for a reasonable but great Japanese taste, Ootoya will be your perfect choice.

Now, there are many branches of Ootoya around the town but I'd like to recommend to try the Thaniya Bldg.'s one. Just take a BTS to Sala Daeng station and off the exit 1, the brand new Ootaya will be waiting right there at the corner. With the airy space and warm decoration, the plus is the food itself which I personally think it's well-prepared than other branches. Maybe it's because 80% of customers here are Japanese salarymen who work around this area.
Take a look at the chopstick, it's not the disposable one!

Just look at the same things carefully, you will see the different underneath. >>

where: Ootoya Gohandokoro, 3rd floor, Thaniya Bldg. BTS Wing, Sala Daeng

contact:

a tool for creative mind

"new arrival's food for thought"

แวะไปคิโนะฯวันก่อน ก็สะดุดตากับหนังสือใหม่กิ๊กชื่อยาวเป็นวาถึง 2 เล่มด้วยกัน เล่มแรกสีสันและ layout สดใส มาพร้อมกับชื่อยาว 16 พยางค์ คือ "how to be an explorer of the world - portable (art) life museum" วาดเขียนโดย Keri Smith พ่อหนุ่มนักวิจัยที่เล่าเรื่องราวแนะนำการเป็นนักช่างสังเกตได้แจ่มซะจนต้องกดสวิตช์เปิดสมองให้คิดตาม

ส่วนอีกเล่มรับรางวัลชนะเลิศชื่อยาวประจำเดือนนี้ไปครอง เพราะยาวได้ใจถึง 20 พยางค์ "a book for people who want to become stinking rich but aren't quite sure how" เล่มนี้เป็นผู้สร้างทีมเดียวกับ this diary will change your life หนังสือประจำปีสุดฮิตขวัญใจเหล่า graphic designer อันนี้คงการันตีความสุดขั้วของไอเดียสู้แล้วรวยในเล่มได้เป็นอย่างดี 

ทั้งหมดทั้งปวงนี้ก็ต้องยกความดีให้กับ 'ความคิดสร้างสรรค์' และ 'ความกล้า' ของพวกเขาจนเป็นสัญลักษณ์ของหนังสือนอกกรอบ รู้งี้แล้วไปหาอ่านกันซะ แถมได้ลด 20% ด้วยนะ >>

where: ร้านหนังสือคิโนะคูนิยะ สาขาสยามพารากอน ชั้น 3, เอ็มโพเรียมชั้น 3 และอิเซตันชั้น 6


New arrival books you can't miss this month. First, 16-syllable title "how to be an explorer of the world - portable (art) life museum" by Keri Smith and the second is 20-syllable title "a book for people who want to become stinking rich but aren't quite sure how" by the author team of one of the most favorite books for all graphic designers, this diary will change your life. 

Both books are the great example to show that when the creativity and bravery comes together, nothing gonna be its result except the disruption and differentiation... 

get 20% discount for both at Kinokuniya near you >>

where: Kinokuniya Bookstore, 3rd floor Siam Paragon, 3rd floor Emporium, 6th floor Isetan


contact:
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/indexohb.cgi?AREA=07

Sunday, November 23, 2008

miss the cool wind...

"freezing Paris"

ลมหนาวหายไป ไวเหมือนโกหก...
อากาศร้อนมา คนก็ใจร้อนตาม...
คิดถึงอากาศเย็นๆ เมื่อสองอาทิตย์ก่อน เลยเอารูปหอไอเฟลยามหนาวจับขั้วหัวใจมาฝาก เผื่อจะเย็นใจขึ้น.. >>

I never think that the cool and nice weather in Bangkok several weeks ago will be gone this fast. Now, it's back to be shiny and hot with the situation that heats up... This makes me remind the freezing Valentine's night in Paris last year. Hope this will cool me down >>

connect:
http://superfuture.com/city/city/city.cfm?city=67
http://www.tour-eiffel.fr/teiffel/uk/

free shop @ TOPSHOP TOPMAN

"the high street fashion is coming to town"

เปิดตัวมาได้พักใหญ่ที่เมืองไทย กับ high street fashion ขวัญใจชาวลอนดอนเนอร์และอีกหลายเมืองใหญ่ทั่วโลกอย่าง Topshop Topman แม้จะแอบขัดใจหลายๆ คนที่ไลน์ข้าวของที่นำเข้ามาไม่โดนเท่าไหร่ แต่ก็ดีกว่าไม่มีให้อินใช่มั้ยล่ะ :P 

ข่าวดี ตอนนี้หากใครมีแต้มบัตร citibank rewards เหลืออยู่และไม่อยากเอาไปแลกไดร์เป่าผม ก็เอา 5,000 คะแนนแลก gift voucher ไปช็อปกันชิล ชิล 1,000 บาท ขั้นตอนง่ายๆ ทำเองได้ทางโทรศัพท์ แต่ต้องเตรียมของให้พร้อมนะ มิฉะนั้นจะหงุดหงิดใจกับประโยคซำ้ๆ ว่า "ขอโทษค่ะ ท่านไม่ได้กดภายในเวลาที่กำหนด" หากไม่กดภายในเวลา 2 วินาที โถ... จะรีบไปไหนจ๊ะ :) >>

where: Topshop Topman ชั้น 1 เซ็นทรัลเวิลด์ โซนบีคอน ใกล้กับ Starbucks Coffee และ Naraya


ขั้นตอน: กด 1588 ตามด้วยเครื่องหมาย * 2 ครั้ง แล้วกด 3 กด 2 แล้วใส่หมายเลขบัตร ตามด้วย # + รหัส pin 4 หลัก # + รหัสสินค้า 80546 เลือกจำนวนที่ต้องการแลก และ confirm การแลกตามขั้นตอนได้เลย อาทิตย์เดียวก็ได้ voucher ส่งตรงถึงบ้าน อ้อ... ถ้าไม่มี pin หรือรหัสส่วนตัวก็ต้องติดต่อ call center เพื่อตั้งค่าก่อน ไม่งั้นทำรายการไม่ได้ แนะนำเลยนะว่าควรทำ เพราะจะช่วยย่อเวลาในการตอบคำถามมากมายเลยทีเดียว


Hello ladies... As you know that Topshop Topman is now opened here in Bangkok for a few months. Good news is if you are a citibank credit card member, i'd love to recommend you to redeem free gift voucher valued 1,000 Bht by using only 5,000 points. Just call 1588 and proceed the instruction guided. Have a chic shopping! >>

where: Topshop Topman, 1st floor, Central World, Beacon Zone, near Starbucks Coffee and Naraya

connect:


Don't believe in Love....


"if i don't believe in love, nothing is good for me, nothing is wrong for me, nothing is real for me"
ต้องขอออกตัวก่อนว่าไม่ใช่แฟนพันธุ์แท้ของสาวเท่คนนี้เลย ที่รู้จักเธอก็จากเพลง white flag และ thank you อันโด่งดัง แต่เพียงครั้งแรกที่ได้ฟังเพลงนี้ ก็ตกหลุมรักเข้าให้อย่างจัง ไม่ว่าทำนองเพลง หรือเนื้อเพลงที่แสนเปรี้ยวถูกใจเหล่าสาวมั่นน้อยใหญ่ไปตามๆ กัน ถ้าฟังเสร็จแล้วรู้สึกฮึดอยากจะลองฉายเดี่ยวดูบ้างซักครั้งก็น่าจะลองดู >>

I have to say that I'm not a big fan of her, Dido. However, I fall in love with this song at the first time I'd heard. With the perfect combination of melody and lyric, it's just like the premium quality chocolate... a bitter sweet taste >>

connect:

Welcome to my journey!!!

"when you've found the pleasant and wonderful things, why keep quiet?"... 

ได้เวลาลุกขึ้นมาขีดๆ เขียนๆ ซะที ก็เพราะได้ไปพบปะและได้ยินเรื่องราวน่ารื่นรมย์มากมายจากทุกก้าวที่เดินผ่าน มากซะจนอยากปันกันให้ได้อิ่มเอิบใจกับความน่ารักเล็กๆ น้อยๆ ของเมืองใหญ่เมืองนี้ ไปฟังเสียงหัวใจของเมืองเต้นกันเถอะพวกเรา :)  >>  

This is what inspires me to write this journey...  I'd like to share what I've heard, seen, watched, found around my everyday walk in the town(s). Hope you guys will like it! Have a pleasant day :)  >>