Saturday, November 29, 2008

delicacy...

"neat book wrapping.. it's free"

ความประณีตบรรจงจากผู้ให้ส่งออกไปเป็นความประทับใจของผู้ได้รับ... 

ความใส่ใจเล็กๆ น้อยๆ ที่บางคนอาจจะคิดว่าเสียแรง เสียเวลา แต่อยากจะบอกว่ามันคุ้มค่า เพราะว่ามีผลทางใจให้จดจำได้ไม่ลืมเลือนอย่างหนังสือเล่มนี้ที่ออกแบบมาให้มุมปกหนังสือเป็นแบบมน ไม่คิดว่าจะมีใครห่อปกพลาสติกให้เข้ามุมมนๆ ตามรูปเล่มของมัน เรียบร้อยขนาดนี้เห็นแล้วก็ปลื้มใจในความตั้งอกตั้งใจของคนห่อจริงๆ (ขอขอบคุณนายแบบ: หนังสือลอนดอนไดอารี่ 1.1 เขียนโดยคุณนิ้วกลม)  >>

where: บริการห่อปกหนังสือฟรีที่ร้านคิโนะคูนิยะทุกสาขา


When giving with heart, the taker can feel...

Some might think the meticulousness means wasting time and might cause the trouble. But I don't think so. I think it can create the love mark in one's heart. This round-edged book has been wrapped neatly with the round-edged plastic cover. It's absolutely hand made by heart. (Special thanks to the model: London Diary 1.1 book by Mr. Round Finger)  >>

where: Free book wrapping service at Kinokuniya bookstore, all branches

contact:

No comments: