The Asnah's Journey: august in focus...

auguststrasse, mitte

ย่าน mitte คือ ย่านฮิปตลอดกาลของชาวเบอร์ลิน แม้ว่า ranking จะขึ้นๆ ลงๆ บ้าง แถมยังมีย่านใหม่เป็น newcomer มาชิงตำแหน่งท็อปชาร์ทตลอดเวลาไม่ว่าจะเป็น prenzlauer berg, kreuzberg, หรือแม้แต่ ku'damm ที่เค้าบอกกันว่าจะกลับมาฮิปอีกครั้ง (แล้วครั้งเล่า?) แต่ยังไงๆ mitte ก็ไม่เคยไหวหวั่น ยังคงสถาปนาตัวเป็นเสาหลักของเบอร์ลินสไตล์ได้อย่างสวยงามและถาวร

mitte กินอาณาบริเวณของ east berlin ค่อนข้างกว้าง แต่ย่านที่ชอบที่สุด ที่ถึงขนาดว่าอยู่ที่นี่แล้วไม่ได้มามีลงแดงแน่นอนคือ auguststrasse ถนนเดือนสิงหาที่ดูภายนอกแสนจะถ่อมตัว แต่จริงๆ แล้วเป็นตัวจริงที่รวมงานศิลปะเจ๋งๆ แกลเลอรี่ ร้านหนังสือ ร้านอาหาร บาร์ คอนเซ็ปท์สโตร์สุดคูล หรือแม้แต่ร้านจักรยานมือสองขวัญใจนักปั่นเรียงรายตลอดเส้นทาง ที่ชอบที่สุดคือ attitude ของถนนเส้นนี้สอนให้รู้ว่า การเป็นคนคูลเราก็รู้อยู่แก่ใจ เพราะการแสดงออกมันจะฟ้อง ไม่ต้องตะโกนติดป้ายขึ้นทะเบียนให้ผู้มาเยือนเพลียใจว่า... ว้า! มาตั้งไกล ได้แค่เนี่ย?...

where: ถนน auguststrasse, ย่าน mitte เบอร์ลิน

kw institute of contemporary art

'mitte' is the all-time hippest neighborhood in berlin. every though there have many new faces coming to challenge the top position of being berlin style icon like prenzlauer berg, kreuzberg or even (to be) back-on-track ku'damm, mitte always keeps her prosperity and longevity level to the highest.

mitte is occupied a large zone in east berlin area but the centre of art scene is named by 'auguststrasse', the low-key and very humble long narrow street where all art galleries, book stores, hip but real restaurants, bars, cool concept stores or even the 2nd hand bike shop heaven are packed in... the lesson learned from the attitude of this street, being cool is just what you are, not what you say or try to say...